Xem series các khóa học trên Kênh Youtube HRVN ACADEMY XEM NGAY
Mentor 1:1
Muốn được Thành HR mentor 1:1 để “lên level” sự nghiệp? - Dịch vụ chưa sẵn sàng cung cấp
Bạn có thể xem chi tiết gói Career Mentoring – đồng hành thực tế, không lý thuyết suông.

HR Dictionary: Organizational Culture là gì?

Organizational Culture – Văn hóa tổ chức: Hệ giá trị và hành vi định hình môi trường làm việc, ảnh hưởng đến cách nhân viên phối hợp và ra quyết định.

Organizational Culture (Văn hóa tổ chức) là gì? Tại sao Zappos trả 2.000$ để nhân viên nghỉ việc? Khám phá mô hình 3 cấp độ của Edgar Schein và học từ vựng tiếng Anh HR chuyên ngành (Level B2).

Organizational Culture Concept
The HR Dictionary • English B2

Organizational Culture:
"Bộ Gen" Quyết Định Sự Sống Còn

Bạn có thể copy sản phẩm, copy chiến lược, nhưng không đối thủ nào có thể copy được "linh hồn" của doanh nghiệp bạn.

1. What is Organizational Culture? (Định nghĩa)

Văn hóa không chỉ là bàn bi-lắc hay Happy Hour chiều thứ Sáu. Nó là hệ điều hành ngầm điều khiển mọi hành vi.

"Organizational Culture refers to the shared values, beliefs, and norms that influence the way employees think, feel, and behave in the workplace."

Văn hóa tổ chức là hệ thống các giá trị, niềm tinchuẩn mực được chia sẻ, ảnh hưởng đến cách nhân viên suy nghĩ, cảm nhận và hành xử tại nơi làm việc.


"It is often described as the organization's unique DNA or personality."

Nó thường được mô tả như bộ gen (DNA) độc nhất hoặc tính cách của tổ chức đó.

Tại sao nó quan trọng? (The "Why")
Hãy tưởng tượng văn hóa như "luật ngầm" trong một gia đình. Nếu bố mẹ (Lãnh đạo) nói "phải trung thực", nhưng lại nói dối hàng xóm, con cái (Nhân viên) sẽ học theo hành động chứ không phải lời nói. Trong doanh nghiệp, văn hóa lấp đầy khoảng trống nơi mà quy trình (Process) không vươn tới được. Khi không có sếp ở đó giám sát, văn hóa sẽ quyết định nhân viên làm việc chăm chỉ hay lướt Facebook.

2. Schein's Iceberg Model (Mô hình tảng băng)

Theo Giáo sư Edgar Schein (MIT Sloan), văn hóa có cấu trúc 3 tầng, giống như tảng băng trôi:

1. Artifacts
(Cấu trúc hữu hình)

Những gì nhìn thấy ngay: Văn phòng mở, đồng phục, logo, nghi thức (Rituals).

Dễ thay đổi nhưng khó hiểu hết ý nghĩa.

2. Espoused Values
(Giá trị tuyên bố)

Những gì công ty NÓI: Sứ mệnh (Mission), Giá trị cốt lõi (Core Values) treo trên tường.

3. Underlying Assumptions
(Niềm tin ngầm định)

Những gì công ty LÀM trong vô thức: "Ở đây không được cãi sếp", "Làm sai là bị phạt".

Cực kỳ khó thay đổi.

🧠 HR Warning: Bẫy "Văn hóa bề nổi"
Nhiều công ty thất bại trong việc xây dựng văn hóa vì họ chỉ tập trung vào tầng 1 (Artifacts) - mua bàn ghế đẹp, tổ chức team building - mà quên mất tầng 3 (Assumptions).
Ví dụ: Bạn treo bảng "Sáng tạo" (Tầng 2), nhưng nhân viên tin rằng "Nếu thử cái mới mà sai thì sẽ bị trừ KPI" (Tầng 3). Kết quả: Không ai dám sáng tạo cả. Văn hóa thật sự nằm ở Tầng 3.

3. English Corner: Zappos "Pay to Quit" 🇺🇸🇻🇳

Học từ vựng qua một case study "điên rồ" nhưng hiệu quả nhất lịch sử HR của Zappos (Công ty bán giày trực tuyến).

The Strategy: "Pay to Quit"

"During the onboarding process, Zappos offers new hires a significant amount ($2,000+) to quit immediately.

This strategy acts as a filter to remove those not committed to the long-term vision. Zappos believes that if money can tempt you to leave, you are not a good cultural fit. This ensures a highly dedicated workforce."
Bản dịch & Phân tích tâm lý:

Trong quá trình hội nhập (onboarding), Zappos đề nghị trả 2.000 đô la cho nhân viên mới để họ nghỉ việc ngay lập tức.

Chiến lược này giúp lọc bỏ những người không cam kết (committed) lâu dài. Nếu bạn chọn ở lại và từ chối 2.000 đô, não bộ bạn sẽ tự thuyết phục: "Mình chắc chắn phải rất yêu thích nơi này mới từ chối số tiền đó". Đây là hiệu ứng tâm lý Cognitive Dissonance (Bất hòa nhận thức) giúp tăng sự gắn kết (Engagement) cực mạnh.

🔑 Vocabulary to memorize:
Onboarding process (n) Quy trình hội nhập
Cultural fit (n phrase) Sự phù hợp văn hóa
Committed to (adj) Tận tụy/Cam kết với...
Filter out (v) Sàng lọc/Loại bỏ

4. How to Build Culture? (Xây dựng văn hóa)

Văn hóa không tự sinh ra, nó cần được "thiết kế". Dưới đây là 3 bước cốt lõi dựa trên dữ liệu:

1. Define (Định nghĩa): Xác định rõ DNA. Đừng copy Google. Hãy dùng công cụ Culture Canvas để tìm ra 3-5 giá trị cốt lõi thực sự của bạn.
2. Model (Làm gương): Lãnh đạo là người giữ lửa. Nhân viên nhìn vào cách sếp xử lý khủng hoảng để học văn hóa, không nhìn vào poster trên tường.
3. Reinforce (Củng cố): Tích hợp văn hóa vào quy trình Tuyển dụng (Hiring) và Sa thải (Firing). Sa thải một "ngôi sao" (High performer) vi phạm văn hóa là thông điệp mạnh mẽ nhất.
📊 Data Insight: Theo Gallup, các doanh nghiệp có văn hóa mạnh ghi nhận lợi nhuận cao hơn 23% và giảm 18% tỷ lệ nghỉ việc (Turnover rate) so với đối thủ.

HRVN Academy – Learn HR from the core. Practice HR with purpose.

© 2025 HRVN Academy | Content by Thanh HR.

Tôi là Thành HR - Follow mình để nhận bài học mới nhất nha.facebookyoutube

Post a Comment

Hãy để lại lời nhắn tại đây cho Thành nhé! Nhớ đánh dấu tick ở mục "Notify me" để nhận được thông báo khi mình trả lời comment của bạn.
© HRVN ACADEMY. All rights reserved. Developed by Jago Desain